The 9-th International JEM-EUSO meeting:第９回国際JEM-EUSO会合

第9回JEM-EUSO会合は、6月6日から11日の日程で、パリのIN2P3のAstroparticle and Cosmology laboratory／パリ第7大学で行われた。ブルガリアを除く12各国から50人以上の出席があり、新国際PIであるローマ大学トルベルガータ校・理研基幹研のPiergiorgio Picozza教授の下で装置の製作計画が話し合われた。

The 9th International JEM-EUSO meeting took place at Astroparticle and Cosmology laboratory-IN2P3/University of Paris 7 in Paris on June 6-10. More than 50 collaborators from twelve countries attended to the meeting and discussed the manufacturing plan of the JEM-EUSO instrument under the supervison of the new PI, Professor Piergiorgio Picozza of University of Rome “Tor Vergata” and RIKEN Advanced Science Institute.

11日には、ESAのChrister Fuglesang（Head, ISS Science and Applications Division）とOlivier Minsterが参加し、今後の宇宙機関も含めた国際協力体制について、意見交換を行った。

On June 11, Dr. Christer Fuglesang, Head, ISS Science and Applications Division, ESA and Dr. Olvier Minster attended the meeting the whole the day to discuss how to coordinate international framework including space agencies.